Kami rasa itu adalah Alpha
Apa itu Alpha? Alpha adalah asal dari suatu monster.
Bawakan aku Alpha yang masih hidup
Spesies pertama dari sebuah jenis. paling pertama.
Penjara yang penuh dengan monster -- Tidak bisa di biarkan begitu saja
Jangan biarkan mereka pergi. Aku mengerti
Georthrive adalah bagian dari Roman Enterprises
Dick mendanai penggalian arkeologi...
Pabrik di Saudi Arabia... Perikanan di Jakarta...
Pusat penelitian -- Di mana - mana
Ini semua berhubungan, Dean.
Ia tidak bisa mengontrol diri.
Itu adalah Arwah yang penuh dengan dendam.
Tapi itu tetap Bobby.
Jadi, Siapa kau?
Aku... K-Kevin Tran.
Aku baru lulus.
Ia adalah nabi dari Tuhan
Dan itu adalah kata - kata Tuhan?
Iya, salah satu ny.
- Jadi apa yang tertulis? - Ini tentang Leviathan
Apakah itu mengatakan cara membunuh mereka?
Leviathan tidak bisa di bunuh
Kecuali dengan tulang dari orang benar
Yang telah di cuci dengan darah tiga malaikat yang berkhianat.
Di sini di bilang kita mulai dengan malaikat yang berkhianat.
Selalu senang berdarah untuk para Winchester
Halo, Kevin.
Terimakasih, Phil.
Sekarang kita membahas tentang pertanian
Kita kedatangan orang yang luar biasa
Orang yang hebat
Richard Roman C.E.O dari sebuah perusahaan
Mendominasi di sektor pertahan dan penerbangan,
bukan untuk menguasai
Seorang motivator kelas dunia
Apa yang dapat aku katakan, Gloria? Aku multi talenta
Jelas.
Dan baru - baru ini membeli saham
Di Sucrocorp --
salah satu produsen terkemuka di dunia
Sirup jagung yang kaya fruktosa
Sebuah kehormatan anda ada di sini bersama kami, Richard
Tolong. "Dick."
Jadi. katakan pada kami, Dick,
Mengapa anda tertarik dengan perusahaan makanan besar
Well, sudah rahasia umum kalau kita semua suka makan,
tapi sekarang Sucrocorp akan fokus dengan makanan sehat.
Bantu aku memahami nya.
Bagaimana mungkin sesuatu yang manis yang masuk di tubuh
membuat kita sehat?
Satu kata -- kemurnian.
Kami memutar kembali aditif
Untuk menghasilkan kualitas terbaik untuk semua produk Amerika
Yang pantas kalian dapat
America untuk yang bekerja,
Orang yang bergerak untuk mewujudkan sesuat.
Dan kami ingin kalian sehat.
Untuk itu kami membuat semua daging
Menjadi sesuatu yang membuat orang Amerika hidup lama...
dan rasa yang lebih lezat
Kau, tentu serius, dengan yang kau katakan
Makanan nya akan lebih Lezat.
Itu yang kukatakan.
♪ Supernatural 7x22 ♪ There Will Be Blood Original Air Date on May 11, 2012
== sync, corrected by elderman == == Transleted by neknas ==
Jadwal jam 11.00 mu telah menunggu di ruang rapat
Terimakasih, Susan.
Susan...
Apa kita masih mencari orang untuk media?
- Iya, Kita masih - Bagus
- Perintahkan untuk "menukar" dengan Gloria di sana.
Dan mayat nya?
Panggil koki Fieri
Aku sedang ingin barbekyu.
Kevin. Dick,
Aku sangat bersemangat untuk bertemu kamu
Kau gugup?
Jangan
Aku fans berat mu.
Aku membawakan mu hadiah.
Apa yang di katakan, Kev?
Aku tak tau.
Lucu.
Edgar?
Tenang, Edgar. jangan takuti anak itu.
Kau tau, aku telah memeriksa, Kevin.
Kau nomor satu di kelas,
kau memenangkan Chad Kennedy sebagai ilmuwan muda hebat --
Dan yang yang paling penting penjaga Firman
Kau orang yang pintar anak muda
Aku sangat yakin kau akan membuat pilihan yang benar
Tapi aku melihat ini sebagai negosisasi
Jadi, aku akan mempermudah nya...
Apa itu?
Sumber ku mengatakan kau mendaftar ke Princeton.
Surat rekomendasi dari orang seperti ku --
Selesai.
Aku tidak bisa melakukan nya.
Aku kagum dengan tekad mu.
Tapi aku berpikir aku masih bisa melakukan sesuatu.
Aku akan mengatakan --
Aku akan memperlihat kan sesuatu.
Kita lihat apakah aku tidak bisa mengubah pikiran mu.
Edgar, apakah sudah tersambung?
Tentu.
Ibu?
Ibu?!
Jadi, aku rasa negosiasi ini selesai.
Kau telah membuat kesepakatan yang sulit.
Okay, aku telah membaca ini berulang kali
lebih banyak dari pada majalah Playboy di ransel ayah
Anna Nicole?
Anna Nicole.
Oh, hal baik nya -- mereka mati muda, huh?
Dengar, kita bisa membaca ini sampai mata kita berdarah.
Ini tidak akan menjadi jelas.
Okay. jadi apa artinya?
Uh
Potong kepalanya, dan tubuh nya tidak bisa apa - apa.
- Ya - Okay.
Jadi, aku pikir kita telah sepakat pemimpin nya Dick. benar?
Benar
Jadi, garis bawahi ini kita ambil peralatan,
dan kita membuat senjata kita sendiri.
Selesai sudah.
Lihat, aku berpikir untuk membunuh Dick.
kemudian lalu apa?
Maksud ku, bagaimana Leviathan yang tersisa?
Apa yang terjadi pada mereka... mati begitu saja?
Aku tak tau. mungkin.
Mungkin?
"Mungkin" sudah cukup untuk mu sekarang?
- Satu masalah dulu okay? - Okay
Tapi ini bukan ide gila
Untuk mencoba berpikir setelah ini
Sebelum kita memaksa masuk ke pintu gerbang.
Mungkin ini yang terjadi.
Tuhan tidak mengatakan pada kita detail nya.
Kau tau?
Kata - kata dari Tuhan.
Aku tidak tau apa yang akan terjadi
Halo, Bobby
Bagaimana perasaan mu?
Lebih kuat dari pada biasa nya.
Sekarang, sementara kalian berdebat
Aku berpikir tentang senjata nya.
Tunggu sebentar. bukan kah seharus nya kau menyimpan tenaga?
Untuk apa?
Maksud ku mungkin kau mau beristirahat kau tidak terlihat sehat.
Aku dalam selubung.
Hari Brad Pitt ku telah berakhir.
Sekarang, anak itu bilang
satu - satu nya cara membunuh Leviathan
Adalah tulang yang di cuci dengan darah tiga malaikat yang berkhianat.
Ini harus di dapatkan dari manusia sama seperti cahaya dan baik
dan Leviathan adalah lapar dan gelap.
Ya. semoga beruntung dengan itu.
Sisa nya dapat dilakukan, dan dapat di lakukan sekarang.
Kau telah mendapatkan darah malaikat yang berkhianat.
Sekarang, selanjutnya darah dari penguasa
dari manusia yang jahat.
dan yang paling cocok adalah Crowley.
Numero tres adalah ayah dari makhluk jahat
Maksud nya...?
Kau harus mendapatkan darah Alpha.
Tapi mereka semua telah mati.
Maksud ku, semua yang kita temukan kita berikan pada Crowley,
Dan kemudain Cass menghabisi mereka semua.
Well, jadi, buat ini jadi masalah Cass, juga.
Cass tidak dalam keadaan mode dapat menyelesaikan masalah
Lalu Crowley!
Baiklah, aku mengerti. aku mengerti.
Benarkah?!
Aku hanya ingin mengatakan'.
Aku yakin kalian bisa mengatasi ini.
Tenang. aku baik - baik saja.
Hanya sedikit terbawa suasana.
Di sucrocorp
kalian akan menjadi prioritas utama
Sucrocorp
Sedikit informasi
Bobby menjadi John akhir - akhir ini.
Uh...Aneh
Ya... kau yang bilang.
Ia mempunyai ide tentang senjata sebenar nya.
- Benarkah? - iya.
Ia mungkin tepat waktu.
"Roman mengakusisi..." apa Sucrocorp?
Mereka membuat makanan aditif,
Bisa di bilang sirup jagung yang mengandung fruktosa tinggi.
Dan itu ada -- Well, ini ada di semua nya --
Um, Soda, saus, roti
Jangan katakan "Pie"
Sudah pasti Pie
Brengsek.
Jadi sekarang apa?
Roman memasukan nya ke restoran?
dan supermarket, Gas n' Sips, mesin penjual makanan.
Apa yang dapat kita lakukan?
Membajak Al Qaeda truk nya dan tanaman nya,
Tidak ada yang dapat kita lakukan
Seperti yang ku katakan, uh, Bobby mempunyai ide
Et ad congregandum eos coram me.
Halo, anak - anak.
Apakah prosa yang kau tulis di situ, Kevin.
Kau sudah selesai?
Kau telah menyelesaikan nya dengan baik Princeton akan beruntung memiliki kau.
Bagaimana dengan ibuku?
Telepon mereka.
Bebaskan dia.
Tapi katakan padanya konsekuensinya kalau berbicara.
Kevin, aku akan meminta untuk di sini
lebih lama
Kau, di sisi lain
Aku ingin kau bertemu dengan teman lama
Jadi, ini "gemuruh, gemuruh" itu.
Siapa yang menterjemahkan nya?
Lupakan. Kau akan memberikan darah mu atau tidak?
Dengan senang hati.
Tapi tidak sekarang.
Aku akan membantu membunuh Dick,
Tapi aku tidak bisa membiarkan kalian kesana kemari
Dengan botol berisi darah ku, bukan?
Kau tau banyak mantra - mantra yang jahat
yang bisa musuh - musuh ku gunakan dengan darah itu?
- Jadi, kapan? - terakhir
Setelah kalian mendapatkan semua komponen nya.
Yang tersulit, bagian malaikat. kurasa.
Sedikit peran kalian di kiamat mereka,
Aku tidak bisa membayangkan bagaimana tukang nyanyi di atas
Membasahkan Jubah mereka untuk -- Apa kata nya?--
Membunuh kalian...
Kecuali, kalau kalian punya malaikat jadi budak kalian.
Well, itu akan mempermudah, tapi, uh, tidak.
Jangan khawatirkan itu.
Kami akan mendapatkan darah malaikat dengan cara kami.
Kami hanya ingin kau siap ketika kami panggil lagi.
Baiklah.
Oh, aku punya tips
Ini masih di kuasai dengan baik
Masih ada Aplha yang masih hidup
Di kuasai siapa?
Aku.
Wily character itu adalah Alpha Vampire
Tidak tau bagaimana ia kabur
sebelum Cass menuklir tempat itu.
Dan bagaimana kau mengetahui ini?
Tetap buat teman mu dekat
Musuh mu, nlah blah.
Tak perlu dikatakan aku akan masukan di tagihan
Ia kadang - kadang bergerak.
Tapi aku punya sumber
Aku tau dimana memulai pencarian telur paskah
Pencarian jejak
Okay. dimana, brengsek?!
Hoople, utara Dakota.
Di selembar kertas lebih baik
Hey.
Ia tampak marah?
Marah? tentu ia marah.
bila kau Bobby, bukankah juga akan begitu?
Tapi ia menunjukan tanda - tanda kelelahan
Seperti -- seperti fritzing?
Tidak, Sebenarnya, ini seperti kebalikan nya.
Ia bilang ia tidak pernah sekuat ini.
Itu yang ku takutkan
Dia semakin kuat
Semakin ia menjadi arwah penuh dendam.
Itulah kenyataan.
Kita perlu membicarakan apa yang akan kita lakukan dengan dia.
- yang kita lakukan? - ya.
Tiga minggu lalu, kau bilang bagaimana ini akan berhasil.
Dan sekarang kau ingin untuk meng Kevorkian dia?
Aku hanya bilang itu yang terjadi
tidak ada satu contoh hidup nyata
dari Casper hantu bersahabat.
Pada dasar nya semua roh jahat sampai pemburu datang....
Ya, Kenyataan, menyebalkan.
Aku sedang berbicara tentang kebencian murni, Dean.
Bukan kemanusiaan
Maksud ku, ia bisa...membunuh...
Merasuki orang.
Maksud ku, Bobby bisa membakar habis bangunan ini.
Lihat, jika dia akan seperti itu -- Hei.
Apa?
Lihat pria di sana.
Di terlihat sedikit beda kau tau?
A-Aku tak tau. mungkin
Bagaimana dengan Paula Deen di sebelah sana?
Ya. Mereka --- seperti...
...Seperti orang - orang di Turducken.
Ini telah di mulai.
Ini sirup jagung.
Semua yang di toko mengandung itu.
Semua?
Hey, aku akan ke toxic shock, okay?
A-A...aku butuh makanan di jalan
Ini yang di kerjakan Roman
Hey
Ini di bilang "natural" I-ini berarti aman, benar?
Aku benci mengatakan nya pada mu,
tapi sirup jagung adalah natural, secara teknis
Jadi, apa yang bisa kita makan?
Ini sangat gelap aku tidak bisa melihat kedalam.
Jadi, kita tunggu sampai siang?
Tidak, kita tidak menunggu.
Aku akan berjaga di sini.
Lihat apa kita perlu membawa senjata yang besar.
Aku tak tau. dengar, Bobby...
Ok.
Tempat aman.
Tapi ada yang pasti ingin kalian lihat.
Hati - hati.
Kau tau cara membunuh Vampir dengan asam baterai?
Yang ku tau memenggal kepala nya.
Seperti nya, ada yang tidak setuju dengan itu.
Hey.
Lihat dinding itu.
Apakah terlihat aneh bagi mu?
Ya, coba lihat apa ada tombol atau tuas rahasia.
Tidak perlu.
Hey.
Dean. Senjata.
Hey.
Dengar. kami tidak ingin menyakiti mu.
Okay? Tidak ada taring.
Lihat?
Kami hanya ingin bicara.
Aku berusia 8.
Saat ibuku meninggalkan aku di taman dan ia pergi ke toko.
Seorang pria menghampiri ku.
Dan berkata aku gadis tercantik di sini.
Dan sejak saat itu aku hidup dengan....
Ini...sejak saat itu.
Setidak nya sampai sekarang.
Kau tau mengapa?
Aku adalah salah satu gadis spesial nya.
Yang lain nya, pekerjaan mereka
Untuk menyiapkan aku untuk Alpha,
Kapanpun ia datang.
Memandikan ku...
memberi kan ku I.V setiap hari.
Hanya itu makanan ku.
Jadi darah ku murni.
Mereka telah melakukan ini sekitar, 12 tahun?
Perawan adalah makanan yang lezat.
Ia setidak nya memiliki satu seperti kami.
Jangan Khawatir, okay?
Kami akan membawa kau kembali ke ibu mu.
Apakah ia masih ingat aku?
Tentu ia masih ingat.
Tidakah kau ingat dia?
Makhluk ini, uh...
Orang - orang ini -- mereka, uh, teman mu?
Mereka menjaga Alpha saat ia di sini.
tepat nya pernah.
Apa yang dengan mereka?
Seminggu lalu, mereka kembali
dari yang mereka bilang perburuan yang mudah.
Tiga manusia datang,
Tidak melawan.
Tapi saat mereka mulai memakan mereka,
Para Vampire berteriak kesaktian.
Mereka yang makan mati saat itu juga.
Dan mereka yang tidak?
Hanya satu yang tidak.
Saat ia lihat apa yang terjadi, ia mulai berburu binatang.
Saat ini ia sedang pergi berburu.
Tidak pernah mendengar vampir yang alergi dengan manusia sebelum nya.
Kau pikir ini karena sirup jagung?
Maksud ku, aku berpikir seperti itu.
Kita telah lihat yang di Gas n' Sip
Semua siap untuk di panen.
Dia bilang itu adalah perburuan yang mudah.
Kau tau dimana Alpha sekarang?
Aku tak tau. Mungkin.
Ia punya tempat bersembunyi saat keadaan jadi buruk.
Ia bilang ini cara nya mundur.
Apa itu?
Itu, uh, alat pelacak Sam
Bantu kami temukan Alpha.
Yang kami butuhkan adalah alamat.
Aku tak tau.
Tapi mungkin aku ingat sesuatu yang mungkin bisa membantu.
Tidak apa - apa lakukan yang kau bisa.
Akhir nya.
Aku sudah kehabisan majalah.
Pertanyaan cepat dimana bos mu?
Kita coba lagi.
- Dimana dia? - Pergi ke neraka.
Tidak. tetanggaku lebih buruk dari itu.
Missoula, Montana.
Apakah itu sulit?
Aku tidak bisa melakukan ini.
Aku tidak bisa hidup di kaki kelinci.
Ak -- aku adalah prajurit.
Dean, Kau akan baik - baik saja.
Kau tak tau itu.
Jadi apa selanjut nya yang di daftar?
Well, setelah dengan Alpha,
Kemudian kita membutuhkan darah orang mati.
Dengan kata lain rumah mayat.
Atau...
Atau apa?
Bung, lupakan rumah mayat.
Kita berenang di racun vampir.
Permisi, Tuan. Hai.
Kami, uh, kami adalah...
Palang merah?
Dengar, kami mempunyai sedikit masalah.
Dan kami membutuhkan...
Kau tidak paham dengan yang ku katakan bukan?
Hey.
Tahan tangan mu. kami membutuhkan darah mu.
Bung.
Tenang, Sam.
Pegang di sini.
Sini?
Ya, Sam, lihat sekeliling.
Di sini' seperti Woodstock. semua orang sedang sibuk dengan makanan.
Kita tidak perlu lagu dan menari
Ambil darah nya.
Itu sakit.
Ini untuk badai Katrina, kau bilang?
Iya.
Ya, untuk itu.
Jadi, dengar...
Kapan kita sampai...
ya?
Bobby harus tidak ikut.
Apa kau tidak setuju?
Ia tidak akan seperti itu.
Maksud ku, ia membantu kita mendapatkan Emily.
Dengar, aku satu tim dengan Bobby juga. okay?
Tapi ada alasan kuat kita harus tinggalkan ia di mobil dengan Emily, Kau tau itu.
Semakin banyak yang ia lihat,
Semakin besar kemungkinan ia berubah.
Baiklah, baiklah.
Jadi, kita jauhkan dia dari garis depan.
Dan ia bisa, kau tau, tetap tenang dan waras, benar?
Dan bila ia tidak bisa?
[ War's "Why Can't We Be Friends?" Plays ]
♪ Why can't we be friends? ♪
Saat mereka membawa mu ke tempat vampir,
kau ingat berapa lama perjalanan nya?
Kami berangkat saat malam.
Sampai sebelum matahari terbit.
Jadi, enam, tujuh jam?
Aku pikir seperti itu, ya.
Apa kau ingat jalan tol?
Tidak. kami hanya ambil jalan belakang.
Okay. jadi kita asumsikan kecepatan rata mereka 45 mil/--
Tidak mungkin lebih dari 300 mil.
Benar.
Kearah mana kalian pergi?
Aku tidak tau. maaf.
Oh, Tidak apa -apa. Em, kau telah melakukan yang terbaik.
Um...adakah hal lain yang kau ingat?
Lonceng.
Saat kami berhenti aku mendengar bunyi lonceng yang keras.
Saat masih gelap? kau pikir itu gereja?
Tidak, itu masih terlalu pagi.
Itu bisa saja biara.
Biarawan bangun jam 4:00 pagi untuk berdoa.
Ugh. tidak bisa bercinta. tidak bisa tidur.
Itu adalah tragedi.
Okay, jadi, Alpha bersembunyi di sebelah, uh, rumah monyet.
Jadi dimana kira - kira?
sepertinya hanya satu.
Tepat di liuar...
Di sini ia membawa ku.
Kau yakin?
Sekarang apa?
Kami akan membawa mu ke tempat aman.
Kembali dan hajar mereka.
...tapi ia tidak mengerti.
Iya, rumah Fleur-de-lis yang terkenal.
$125 juta...
Baiklah, ini dia.
10 cc darah anti vampir.
Ini adalah sesuatu.
Apa itu Kardashian?
Oh, itu adalah...
Penghisap darah yang lain.
Tidak, it -- itu... hanya lelucon.
Ini.
Kalau kami tidak kembali saat pagi,
telepon nomor ini, Jody Mills.
Dia adalah teman.
Ia akan menjaga mu.
Ini, gunakan telepon ini.
Kau tunggu di sini.
Untuk kebaikan mu. Capiche?
Sam?
Terimakasih.
Tentu.
Ini karena angin.
Tenang, Bobby. kami akan kembali.
Seperti nya ia tidak bisa menerima nya dengan baik.
Kau pikir bagaimana seharusnya?
Permisi.
Maaf.
Dan suara nya...
mengeluarkan suara bass-- ini menandakan kalau ia siap
Untuk peregangan... dan ini suara nya --
Lagi, jauh, jauh di dalam.
Ia mengalami sedikit kesulitan.
Laporan cuaca nasional.
Air pasang tinggi dan ombak terus menyapu pantai
Pantai Carolina utara hari ini.
kekuatan angin--40 dan hujan deras...
Halo, ayah.
Kenapa, kau penipu kecil.
Tidak, aku dekat.
Membawakan mu hadiah.
dan inilah Dick Roman.
Kemarin aku memperkenalkan mu sebagai seorang bintang
seorang pebisnis Amerika.
Saat ini, kita akan melihat di balik layar
dan menjawab pertanyaan
yang telah di tanyakan orang lebih dari sebulan --
Apa yang membuat Dick sulit di kalah kan?
Kau brengsek.
Well, saat ini,
kebanyakan dari mereka menangkap z.
Mereka tidak akan sadar apa yang menyerang mereka.
Hey. dengar aku?
Yeah.
Tapi...
Kau yakin kita hanya masuk kesana,
mengayunkan senjata?
Terakhir kali, ini membutuhkan banyak pemburu
untuk mengalahkan Alpha.
Dan kebanyakan dari mereka tidak kembali.
Ya, jadi, Kau punya ide lain?
Bodoh, bodoh, bodoh,
Dean.
Mungkin kita terlambat.
Sam!
Kalian tau aku berasal dari mana,
kalian butuh taring dan cakar untuk mencapai puncak.
Saat kau tiba, percayalah,
Pemandangan nya indah.
Okay, ulang tahun Dean.
Ulang tahun Sam.
Sial!
Brengsek.
Semua baik - baik saja? - Ulang tahun ku.
Halo?
Aku butuh bantuan.
Menjauh dari ku.
Dengar, Aku butuh kau di luar sana.
Tolong!
Hanya butuh kau sebentar.
Sampai aku menemukan si brengsek.
para Winchester.
Aku tertarik.
Emily.
Halo, Sam.
Wow.
Untuk seorang gadis yang di besarkan di basemen,
Kau aktris yang hebat.
Kalian akan menyakiti ayah ku.
Hmm.
Wow.
Kau mendapatkan piala sindrom Stockholm.
Maaf mengecewakan mu, tapi..
Kami tidak.
Sam disini mempunyai ide yang lebih baik.
kami kesini. untuk bicara hanya itu.
Tadi orang ku telah mengambil senjata kalian
dan darah orang mati dari mu.
itu yang kau maksud?
Well, kami...
kami pikir kau akan menyimpan dendam.
Dan kenapa harus?
Karena kalian menangkap ku, menyiksa ku,
menjual ku ke raja neraka?
Itu kakek kami.
Ugh.
Terimakasih.
Itu luar biasa.
Aku akan mengkuliti wajah kalian
- dan meminum mu perlahan. - Dengar.
Kau butuh kami.
Oh, iya. aku haus!
Wabah itu! kami tau apa itu!
Apa yang kau ketahui tentang Leviathan?
Sedikit.
Kau tau mereka meracuni suply makanan?
Roman tidak mengatakan itu
saat kami bertemu untuk makan saat musim gugur lalu.
Kami mebuat banyak rencana.
Kami membuat kesepakatan bagus, dia dan aku.
Kau yakin?
Apa ia menyebutkan kalau dia akan...
Maui wowie populasi manusia?
Oh, tentu.
Ia bilang makanan akan lebih mudah di ambil dari pada sebelum nya.
Ia bilang kalian akan hidup bersama bukan?
Kau percaya dia?
Kau pikir anak - anak mu sekarat karena kebetulan?
Ada pestisida di formula nya!
Terserah kau bilang apa.
Kau butuh aku di pihak mu.
Dengar, kami bukan yang terbakar dari dalam.
Pikirkan itu.
Apapun yang ia janjikan itu sampah!
- Percaya kami! - Kenapa kau katakan pada ku?
Karena kita bisa menghentikan Dick.
Menghentikan semua. Kita hanya...
Butuh darah mu -- untuk di jadikan senjata.
Jadi sekarang kau akan mencegah
pemusnahan masal bangsa vampir.
Tidak.
Tapi ia akan jatuh bersama dengan kau.
Allan, sayang...
kesini.
Well, ini terlihat makin seram.
- Ada apa? - Edgar di sini.
Wow, kebetulan yang lucu.
Baiklah, kita butuh sabun, uh, pembersih,
semua yang mengandung borax.
kita butuh pisau.
Taruh mereka di ruang belajar.
Tunggu. Tidak, Tidak, Tidak.
- Tidak, tunggu. - Sebuah saran, anak - anak.
Kau tidak hidup melalui zaman api dan es
dan saat negara terbagi...
Karena terlalu cepat mengambil kesimpulan.
Okay. Whoa, whoa, whoa.
Kau membuat kesalahan!
Dengar! tunggu!
Tidak ada salah nya mendengar cerita pertama.
Hey. Hey!
Edgar.
Aku akan menyiapkan mu sebuah cemilan.
Ayo, duduklah.
Aku sangat ingin tahu kenapa kau ke sini.
Aku rasa kau tau.
Dan bagaimana itu bisa terjadi?
Aku mencium aroma Sam dan Dean Winchester.
Temukan sesuatu?
Tidak ada.
Kau pikir Edgar ke sini dengan alasan yang sama dengan kita?
Maksud ku, dengar, kalau mereka mengetahui nya
kalau kita kesini untuk mencari darah Alpha untuk senjata...
Aku pikir apa pun itu
ada pac man dan darah murni di satu ruangan yang sama,
dan itu adalah berita buruk.
Maksud ku, ia tidak bodoh.
Kenapa ia mengunci kita disini?
Dean, kita adalah musuh nya.
Maksud ku, mereka seperti monster bersaudara atau sesutau.
Siapa yang mendapat keuntungan tidak di percaya?
Kau tau? mungkin Sucro meracuni vampir itu hanya kebetulan
Mungkin mereka akan memperbaiki nya.
Aku pikir kau mengerti monster tertua di bumi
Mereka berpikir mereka bisa bertahan sendiri karena mereka selalu seperti itu.
Edgar akan memakan nya hidup - hidup.
Ya.
Hey.
Kau pikir kau bisa membuka nya dengan ini?
Tapi, Dean...
Kita telah menyerahkan semua anti vampir kita.
Benarkah?
Kau menginginkan mereka?
Ya?
Sama - sama kalau begitu.
Aku akan membawa mereka keluar.
Baik sekali.
Oh, Edgar...
Kau tentu tau kenapa Sam dan Dean ada di sini, bukan?
Mereka berkeras kalau kalian akan memusnahkan kami,
Dan aku pikir, well, itu...mustahil.
Itu pasi bohong.
Kau benar. tentu saja.
Wow.
Anti vampir.
Anti vampir yang hebat.
Baiklah, kita butuh pisau.
Pasti ada ruang persiapan atau dapur di sini. ayo.
Ini yang tidak ku mengerti, Edgar.
Kau tentu sadar kalau aditif kalian
mempunyai efek samping, betul?
Dick memperingatkan mungkin akan ada sedikit efek samping.
Iya. Dia juga bilang akan menghubungi.
Anak - anak ku sekarang panik.
Kau tidak menelepon, kau tidak mengabari,
Kau tidak memberi tanda - tanda.
Dimana tepat nya daftar untuk memperbaiki wabah ini?
Teman ku yang baik...
...tidak ada di mana - mana.
Kami ingin kalian terbakar seperti keceoa kecil.
Roman mengatakan bila aku tetap diam, aku akan mendapatkan hadiah.
Dan sekarang kau dapatkan berbaring dan mati.
Bukan hal pribadi.
Aditif kami membunuh serigala juga...
Pengubah bentuk, dan yang menjijikan lain nya
mereka memakan mayat.
Apapun yang terasa manusia.
Kecuali kami.
Lagi pula manusia sumber daya yang terbatas.
Ada sekitar tujuh juta...
dari mereka.
Hanya tujuh.
- Kami dari mu. - Sepertinya.
Aku anak dari Eve!
Mutan menyedihkan.
Jauh dari kami.
Aku kenal Eve,
dan sejujur nya...
Ibumu adalah pelacur.
Jangan bergerak. Aku membutuhkan semua nya.
Hey!
Ambil gelas kita akan men jus nya.
Tidak!
Mundur!
Biarkan dia.
Dia telah melalui banyak hal.
Itu, adalah sesuatu...
keluar dari orang yang mencuik nya dari taman.
Kau mau melakukan perkelahian ini?
Atau kalian inginkan darah ku?
Karena telah mengalahkan Edgar.
Sekarang ambil.
Bagaimana dengan anak kecil itu?
Apa kau bercanda?
Apa kami terlihat sedang bercanda?
Berapa anak kecil yang kau punya?
Saat ini, hanya dia.
Emily...
bantu Allan dengan mantelnya.
Ia akan pergi dengan Sam and Dean.
Sekarang, ambil ini.
Apa? Tidak ada "terima kasih"?
Oh, baiklah, baiklah.
Daging mu menjerit.
Yang benar - benar kalian mau adalah membunuh ku sekarang.
Kalian benci menunggu dan mencoba lagi nanti.
Kurang lebih.
Aku tidak akan meninggalkan kepalanya dekat dengan tubuh
Cukup lama.
Sampai jumpa lagi.
Aku menunggu itu.
Jangan lakukan itu lagi.
Polisi mengira kita yang menculik anak itu.
Setidak nya dia kembali ke orang tua nya,
aku tidak peduli dengan apa yang mereka pikirkan.
Kemudian kita harus keluar dari jendela
Bobby.
Bobby?!
Dean?
Ia hilang.
Aku mendapat jejak EMF, tapi ini menghilang dengan cepat.
Dan Bobby seperti nya telah pergi selama tiga atau empat jam.
Ia membawa botol nya, Dean.
Dan bagaimana cara kita melacak nya sekarang?
Dengar, aku benci mengatakan ini...
Kalau begitu jangan. Ia hilang.
Bagaimana mungin ia melakukan ini... sekarang?
Maksud ku, kita telah mendapatkan setengah dari senjata nya.
Kita hampir selesai. - Ini bukan dia.
Maksud ku, ia tidak berpikir.
Jadi, apa, kita terus sementara dia di luar seperti ini?
Apa kita punya pilihan lain?
Maksud ku, ini yang ia mau kita lakukan. benar?
Ya.
Ya, dia dan Frank dan Cass,
Jika ia tetap waras.
Ini berita bagus bukan kita telah menyudutkan Crowley. bukan?
Melihat ini semua akan datang pada nya.
Kesalahan apa yang mungkin terjadi?
Halo...
...Dick.
Tn. Crowley,
Kita memiliki banyak hal yang perlu di bicarakan.
Duduklah.
== sync, corrected by elderman == == Transleted by Neknas ==